Datenschutzerklärung
Gültig ab: 01.08.2026
1. Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Datenbearbeitung auf dieser Website ist:
Argön Digital Services
Riedstrasse 6
8953 Dietikon
Schweiz
E-Mail: info@nasib.ch
Webseite: www.nasib.ch
2. Geltungsbereich
Diese Datenschutzerklärung gilt für die Nutzung der Website nasib.ch und der damit verbundenen Dienstleistungen. Sie basiert auf dem Schweizer Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG, in Kraft seit 1. September 2023) sowie, soweit anwendbar, auf der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).
3. Welche Daten wir erheben
3.1 Registrierungsdaten
- Vorname und Nachname
- E-Mail-Adresse
- Passwort (verschlüsselt gespeichert)
- Zeitpunkt der Registrierung und der Zustimmung zu den AGB
3.2 Profildaten
- Geburtsdatum, Geschlecht, Wohnort und Kanton
- Herkunft und Familienstand
- Bildung und Beruf
- Persönliche Vorstellung und Interessen
- Partnervorstellungen und Familienwünsche
- Telefonnummer
- Profilbild (optional)
3.3 Besonders schützenswerte Personendaten (Art. 5 lit. c DSG)
Im Rahmen unserer Dienstleistung als islamische Matchmaking-Plattform erheben wir Daten, die als besonders schützenswert gelten:
- Glaubensrichtung und religiöse Praxis (z. B. Gebet, Fasten)
- Religiöse Lernmethoden und spirituelle Ziele
- Ernährungsgewohnheiten im religiösen Kontext (z. B. Halal)
- Angaben zu gesundheitlichen Umständen, soweit Sie diese im Profil freiwillig machen
Diese Angaben sind für die Vermittlungsdienstleistung erforderlich. Sie erteilen uns Ihre Einwilligung in deren Bearbeitung, indem Sie sie im Rahmen der Profilerstellung eingeben und Ihr Profil absenden. Sie können die Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie die betreffenden Angaben löschen oder Ihr Konto löschen lassen. Ein Widerruf hat zur Folge, dass die Vermittlung nicht oder nur eingeschränkt möglich ist.
3.4 Zahlungsdaten
Für kostenpflichtige Abonnemente nutzen wir den Zahlungsdienstleister Stripe. Kreditkartendaten werden ausschliesslich von Stripe verarbeitet und gelangen nie auf unsere Server. Wir speichern lediglich eine Kundenkennung, den Status Ihres Abonnements und dessen Laufzeit.
3.5 Technische Daten und Nutzungsmessung
Beim Aufruf der Website erheben wir Angaben zur Seitennutzung, um Fehler zu erkennen und die Plattform zu verbessern. Erfasst werden: aufgerufene Seiten, Geräteart und Bildschirmbreite, Herkunftsseite (nur die Domain, nicht die vollständige Adresse), Kampagnenkennungen aus dem Link, über den Sie zu uns gelangt sind, sowie technische Fehlermeldungen.
Diese Messung erfolgt ausschliesslich durch uns selbst, ohne Weitergabe an Werbenetzwerke. Es werden keine IP-Adressen gespeichert (Ausnahme: Ziff. 3.6), kein geräteübergreifendes Wiedererkennen vorgenommen und keine Cookies gesetzt. Zur Zusammenfassung der Seitenaufrufe eines Besuchs verwenden wir eine zufällige Kennung, die ausschliesslich im Speicher Ihres Browsers abgelegt wird und beim Schliessen des Tabs verfällt.
3.6 Partner-Links von Creator-Partnern
Gelangen Sie über einen Link eines Creator-Partners (erkennbar am Zusatz «?p=CODE») zu uns, erfassen wir den Partnercode, den Zeitpunkt des Aufrufs, die Herkunftsseite (nur die Domain) sowie einen gehashten, nicht rückrechenbaren Wert Ihrer IP-Adresse. Die IP-Adresse selbst wird nicht gespeichert. Registrieren Sie sich anschliessend, ordnen wir Ihr Konto dem Partner zu.
Zweck ist die korrekte Zuordnung und Abrechnung der Partnerprovision sowie das Erkennen von Mehrfachklicks und Missbrauch. Rechtsgrundlage ist unser überwiegendes berechtigtes Interesse (Art. 31 Abs. 1 DSG). Partner erhalten ausschliesslich zusammengefasste Zahlen, nie Namen, E-Mail-Adressen oder Profildaten.
4. Zweck der Datenbearbeitung
- Erstellung und Verwaltung Ihres Nutzerprofils
- Durchführung des Matching-Prozesses (Kompatibilitätsberechnung)
- Verwaltung von Match-Vorschlägen und Treffanfragen
- Abwicklung von Abonnementen und Zahlungen
- Kommunikation bezüglich Ihres Kontos und unserer Dienstleistungen
- Erkennung von Missbrauch und Gewährleistung der Sicherheit
- Verbesserung und Weiterentwicklung unserer Plattform
5. Rechtsgrundlage
- Einwilligung – insbesondere für besonders schützenswerte Personendaten (Ziff. 3.3)
- Vertragserfüllung – für die Erbringung der Vermittlungsdienstleistung und die Abwicklung von Abonnementen
- Berechtigte Interessen – für die Verbesserung unserer Plattform, die Erkennung von Missbrauch und die Gewährleistung der Sicherheit
6. Weitergabe an Dritte
Wir verkaufen Ihre Daten nicht und geben sie nicht zu Werbezwecken weiter.
Für den Betrieb der Plattform setzen wir jedoch Dienstleister ein, die in unserem Auftrag und nach unseren Weisungen Daten bearbeiten. Diese sind vertraglich zur Vertraulichkeit und zur Einhaltung des Datenschutzes verpflichtet:
| Dienstleister | Zweck | Bearbeitete Daten | Standort |
|---|---|---|---|
| Supabase (AWS, Irland) | Hosting von Website und Datenbank | alle Plattformdaten | EU |
| Stripe | Zahlungsabwicklung | Name, E-Mail, Zahlungsdaten | EU / USA |
| Resend | Versand von E-Mails | E-Mail-Adresse, Name, Inhalt der Nachricht | EU / USA |
| Cloudflare | Schutz vor automatisierten Zugriffen | technische Verbindungsdaten | weltweit |
| Vimeo | Bereitstellung der Kursvideos | technische Abrufdaten | USA |
| Google Fonts | Darstellung der Schriftarten | IP-Adresse beim Abruf der Schriftdateien | USA |
| Lovable | Entwicklung und Betrieb der Anwendung | technische Daten | EU / USA |
| Google (Gemini) | automatisierte Prüfung hochgeladener Profilbilder | das hochgeladene Bild | USA |
Bei Dienstleistern mit Sitz oder Serverstandort ausserhalb der Schweiz und der EU stützen wir die Übermittlung auf die Standardvertragsklauseln oder gleichwertige Garantien.
Innerhalb der Plattform: Wenn ein Match durch unsere Agentur erstellt wird, werden ausgewählte Profilinformationen mit der vorgeschlagenen Person geteilt. Kontaktdaten wie Telefonnummer und E-Mail-Adresse werden dabei nicht übermittelt.
7. Speicherdauer und automatische Löschung
Wir speichern Ihre Daten nur so lange, wie es für die Erbringung unserer Dienstleistungen erforderlich ist oder gesetzlich vorgeschrieben wird.
- Profildaten: So lange Ihr Konto besteht. Bei Kontolöschung werden Profildaten, Profilbild, Matches und Ihre Einträge in unseren Verteilern entfernt und ein laufendes Abonnement gekündigt.
- Treffanfragen: Abgeschlossene oder abgebrochene Treffanfragen werden nach 90 Tagen automatisch gelöscht.
- Feedback-Einträge: Werden nach 180 Tagen automatisch gelöscht.
- Standortdaten in Zusammenfassungen: Werden nach 30 Tagen automatisch anonymisiert.
- Versandprotokolle für E-Mails: Werden nach 90 Tagen automatisch gelöscht.
- Nutzungsdaten nach Ziff. 3.5: Werden nach 12 Monaten gelöscht.
- Partner-Links nach Ziff. 3.6: Klickdaten werden nach 12 Monaten automatisch gelöscht. Die Zuordnung zum Partner bleibt bestehen, solange sie für die Abrechnung nötig ist; Abrechnungsbelege werden 10 Jahre aufbewahrt. Bei einer Kontolöschung wird die Zuordnung entfernt, soweit keine Aufbewahrungspflicht besteht.
- Rechnungen und Zahlungsbelege: Werden aufgrund der gesetzlichen Aufbewahrungspflicht 10 Jahre aufbewahrt, auch nach einer Kontolöschung.
8. Ihre Rechte
Gemäss dem DSG haben Sie folgende Rechte:
- Auskunftsrecht (Art. 25 DSG): Sie können Auskunft über Ihre gespeicherten Daten verlangen.
- Recht auf Berichtigung (Art. 32 Abs. 1 DSG): Sie können die Korrektur unrichtiger Daten verlangen.
- Recht auf Löschung: Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen, sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht.
- Recht auf Datenherausgabe (Art. 28 DSG): Sie können Ihre Daten in einem gängigen Format anfordern.
- Widerruf der Einwilligung: Sie können eine erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Die Rechtmässigkeit der bis dahin erfolgten Bearbeitung bleibt davon unberührt.
- Widerspruchsrecht: Sie können der Bearbeitung Ihrer Daten jederzeit widersprechen.
Zur Ausübung Ihrer Rechte kontaktieren Sie uns unter info@nasib.ch. Die Löschung Ihres Kontos können Sie ebenfalls über diese Adresse verlangen; wir führen sie zeitnah durch.
9. Cookies und Tracking
Wir verwenden ausschliesslich technisch notwendige Cookies, die für den Betrieb der Website und die Authentifizierung erforderlich sind. Wir setzen keine Werbe-Cookies ein und übermitteln keine Daten an Werbenetzwerke.
Zur Verbesserung der Plattform führen wir eine eigene, cookiefreie Nutzungsmessung durch. Einzelheiten dazu finden Sie unter Ziff. 3.5.
10. Automatisierte Prüfung von Profilbildern
Hochgeladene Profilbilder werden automatisiert daraufhin geprüft, ob sie unzulässige Inhalte enthalten. Das Bild wird dafür an einen Dienst von Google übermittelt und dort nicht dauerhaft gespeichert. Standortdaten aus Fotos (GPS-Angaben in den Bilddateien) werden bereits in Ihrem Browser entfernt, bevor das Bild unsere Server erreicht.
Die Prüfung führt nicht automatisch zur Ablehnung eines Bildes; auffällige Bilder werden von uns manuell gesichtet.
11. Datensicherheit
Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um Ihre Personendaten vor unbefugtem Zugriff, Verlust oder Missbrauch zu schützen. Dazu gehören verschlüsselte Datenübertragung (TLS/SSL), Zugriffsbeschränkungen auf Datenbankebene (Row Level Security), Profilbilder, die nur über zeitlich befristete Links abrufbar sind, und sichere Passwort-Speicherung.
12. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit anzupassen. Die aktuelle Version ist stets auf dieser Seite abrufbar. Bei wesentlichen Änderungen informieren wir Sie per E-Mail oder über eine Benachrichtigung auf der Plattform.
13. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Es gilt ausschliesslich Schweizer Recht. Gerichtsstand ist Dietikon, Schweiz, sofern nicht zwingende gesetzliche Bestimmungen einen anderen Gerichtsstand vorsehen.
14. Kontakt
Bei Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte an info@nasib.ch